KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible στο VAGUE (Αρλ)
Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI)
Συμπαραγωγή: SIGMA × KYOTOGRAPHIE
Η SIGMA και το KYOTOGRAPHIE έχουν την τιμή να συμμετέχουν στο Συνδεδεμένο Πρόγραμμα των Les Rencontres d’Arles 2025, μετά την επιτυχημένη συμμετοχή τους το 2024. Φέτος, με υπερηφάνεια παρουσιάζουμε την έκθεση KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible, σε επιμέλεια της Sayaka Takahashi (PGI), στο VAGUE της Αρλ.
Η έκθεση αυτή αποτελεί συνέχεια του KYOTOGRAPHIE 2024 και συγκεντρώνει βασικά έργα του Kikuji Kawada από τις εμβληματικές σειρές του – The Map, The Last Cosmology και Los Caprichos. Προσφέρει στο διεθνές κοινό μια σπάνια και καθηλωτική συνάντηση με μία από τις πιο επιδραστικές φωνές της ιαπωνικής φωτογραφίας.
Σχετικά με την έκθεση
Το 1965, είκοσι χρόνια μετά τους ατομικούς βομβαρδισμούς της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι, ο Kikuji Kawada κυκλοφόρησε το φωτογραφικό βιβλίο The Map – έναν στοιχειωτικό, συμβολικό στοχασμό πάνω στη μεταπολεμική μνήμη της Ιαπωνίας, που σηματοδότησε σημείο καμπής στη φωτογραφική αφήγηση και καθόρισε τη μοναδική φωνή του Kawada. Η παρούσα έκθεση βασίζεται στην παρουσίαση του KYOTOGRAPHIE 2024, η οποία συγκέντρωσε τρεις από τις σημαντικότερες σειρές του Kawada: το The Map, που εξερευνά μέσα από τη μεταφορά την κατακερματισμένη ταυτότητα του έθνους· το The Last Cosmology, έναν ποιητικό στοχασμό πάνω στη μετάβαση της Ιαπωνίας από την περίοδο Showa έως το τέλος της χιλιετίας· και το Los Caprichos, που δημιουργήθηκε την περίοδο της οικονομικής ανόδου της χώρας και επανεξετάστηκε πρόσφατα από τον καλλιτέχνη. Μαζί, τα έργα αυτά προσφέρουν μια σπάνια ματιά σε μια διαδρομή έξι δεκαετιών μέσα από τον ασυμβίβαστο φακό του Kawada – ένα καλλιτεχνικό και ιστορικό τόξο, προσαρμοσμένο εδώ με σκηνογραφία ειδικά σχεδιασμένη για την Αρλ.
Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI, Τόκιο)
Σχετικά με τον καλλιτέχνη: KIKUJI KAWADA
Γεννημένος το 1933 στο Ιμπαράκι της Ιαπωνίας, ο Kikuji Kawada είναι πρωτοπόρος της μεταπολεμικής ιαπωνικής φωτογραφίας. Το 1955 εντάχθηκε στη Shinchosha και αργότερα έγινε ανεξάρτητος φωτογράφος, ενώ το 1959 συνίδρυσε τη σημαντική κολεκτίβα VIVO μαζί με τους Akira Sato, Akira Tanno, Shomei Tomatsu, Ikko Narahara και Eikoh Hosoe. Το φωτογραφικό του βιβλίο The Map του 1965 θεωρείται ορόσημο στην ιστορία της φωτογραφίας, φορτισμένο με μεταπολεμικές πολιτικές μεταφορές και πειραματική αφήγηση.
Ο Kawada περιγράφει το έργο του ως «έκφραση μιας συγκεκριμένης σκηνής στον χρόνο και της σχέσης μου με αυτήν, καδραρισμένης ανάλογα, και του ύφους που γεννιέται από αυτή την ανταλλαγή». Σήμερα συνεχίζει να δημιουργεί εικόνες που προκαλούν τη σκέψη και μοιράζεται τους φωτογραφικούς του στοχασμούς μέσω ψηφιακών πλατφορμών.
Στοιχεία έκθεσης
KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible στο VAGUE (Αρλ)
Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI)
Συμπαραγωγή: SIGMA × KYOTOGRAPHIE
Διάρκεια έκθεσης: 7 Ιουλίου – 5 Σεπτεμβρίου 2025 *Το φεστιβάλ διαρκεί έως την Παρασκευή 3 Οκτωβρίου.
*Η έκθεση αποτελεί μέρος της ενότητας «Arles Associé» των Rencontres d’Arles
Συμπαραγωγή:
KYOTOGRAPHIE International Photography Festival
www.kyotographie.jp/en/
Χώρος: VAGUE, Αρλ
tystudio.fr/vague/about/
Επιμέλεια: PGI
https://www.pgi.ac/en/about-us/
Σχετικά με τις Les Rencontres de la photographie, Arles 2025
Οι Les Rencontres de la photographie d’Arles (Les Rencontres d’Arles), που ιδρύθηκαν το 1970 από τον φωτογράφο Lucien Clergue, αποτελούν το παλαιότερο και μεγαλύτερο φεστιβάλ φωτογραφίας στον κόσμο και φέτος γιορτάζουν την 56η διοργάνωσή τους. Γνωστό ως η έμπνευση πίσω από το KYOTOGRAPHIE, το φεστιβάλ παρουσιάζει σύνθετες εκθέσεις σε ιστορικά μνημεία της ρωμαϊκής εποχής. Προσελκύει φωτογράφους, επιμελητές, δημοσιογράφους και φίλους της φωτογραφίας από όλο τον κόσμο, αποτελώντας σημαντικό κόμβο για την ανακάλυψη ταλέντων και την προώθηση διεπιστημονικών ανταλλαγών.
Σχετικά με το KYOTOGRAPHIE International Photography Festival
Το KYOTOGRAPHIE είναι ένα διεθνές φεστιβάλ φωτογραφίας με έδρα το Κιότο – μια πόλη που προσελκύει το παγκόσμιο ενδιαφέρον ως κέντρο πολιτισμού και τεχνών στην Ιαπωνία. Κάθε άνοιξη, το φεστιβάλ ξετυλίγεται ως μια καθηλωτική γιορτή της φωτογραφίας. Πέρα από μια απλή έκθεση, το KYOTOGRAPHIE προσφέρει μοναδικές εμπειρίες όπου η παραδοσιακή και η σύγχρονη έκφραση συναντώνται. Ως πλατφόρμα γνωριμίας με διαφορετικές κοσμοθεωρίες, καλλιεργεί νέες μορφές διαλόγου και καλεί το κοινό να ανακαλύψει νέες οπτικές για την πόλη.
Χωρίς να περιορίζεται από συμβατικά όρια, το KYOTOGRAPHIE είναι γνωστό για την καινοτόμο προσέγγισή του στη σκηνογραφία και για τις προσεγμένες εγκαταστάσεις του. Οι εμπειρίες που δημιουργεί το φεστιβάλ αναδιαμορφώνουν τις συμβατικές μορφές, φέρνοντας το κοινό σε επαφή με νέους τρόπους αντίληψης τόσο των έργων όσο και των χώρων γύρω τους. Πρόκειται για μια πολύπλευρη εμπειρία που θα μπορούσε να γεννηθεί μόνο στο Κιότο.
Το KYOTOGRAPHIE φέρνει τους ανθρώπους κοντά, δημιουργώντας στιγμές όπου η διαφορετικότητα γιορτάζεται και τα είδη ενθαρρύνονται να συγκλίνουν. Ως χώρος όπου μπορεί να αναδυθεί το απρόσμενο, το φεστιβάλ αγκαλιάζει τις δυνατότητες: χτίζει, αποδομεί, επανεφευρίσκει και επανασυνδέει – πάντα εξελισσόμενο.
Στην καρδιά του KYOTOGRAPHIE βρίσκεται το Κύριο Πρόγραμμα. Κάθε χρόνο, οι συνδιευθυντές του φεστιβάλ, Lucille Reyboz και Yusuke Nakanishi, ορίζουν ένα ξεχωριστό θέμα, γύρω από το οποίο σχεδιάζεται το πρόγραμμα και προσκαλούνται οι καλλιτέχνες. Διάφοροι χώροι σε όλη την πόλη του Κιότο μετατρέπονται σε ειδικούς εκθεσιακούς χώρους μέσα από τη στενή συνεργασία της ομάδας του KYOTOGRAPHIE, των συμμετεχόντων καλλιτεχνών, των συνεργαζόμενων χώρων και των σκηνογράφων.
Σχετικά με τη SIGMA
MADE IN AIZU, JAPAN
Η SIGMA είναι ιαπωνική εταιρεία κατασκευής φωτογραφικών φακών και φωτογραφικών μηχανών.
Από την ίδρυσή της το 1961, η SIGMA συνεχίζει να καινοτομεί και να ανεβάζει τα πρότυπα της οπτικής μηχανικής, από βαθύ σεβασμό για τους δημιουργικούς τρόπους με τους οποίους φωτογράφοι και κινηματογραφιστές αλληλεπιδρούν με τον κόσμο. Η εξαιρετική ποιότητα «Made in Aizu, Japan» είναι εφικτή χάρη στη μοναδική μονάδα παραγωγής της SIGMA, το εργοστάσιο του Aizu, και στην εφοδιαστική μας αλυσίδα που είναι συγκεντρωμένη στην περιοχή Tohoku. Αυτή η ποιότητα ενσαρκώνει την πραγματική ουσία της SIGMA – τη σύνθεση τοπικής σοφίας, δεξιοτεχνίας και τεχνολογίας.
“The Art of engineering. Engineering for Art.”
Ως κατασκευαστής φωτογραφικών μηχανών και φακών, η τέχνη της φωτογραφίας ήταν πάντα η βαθύτερη κινητήρια δύναμή μας. Εμπνεόμαστε από το πάθος των φωτογράφων και των κινηματογραφιστών σε όλο τον κόσμο και ελπίζουμε ότι η αδιάκοπη αναζήτησή μας για ποιότητα και καινοτομία θα βοηθήσει τους καλλιτέχνες να υλοποιήσουν το όραμά τους. Η υποστήριξη των φωτογραφικών και οπτικών τεχνών αποτελεί θεμελιώδη αρχή της εταιρικής μας αποστολής. Πέρα από τις συνεχείς χορηγίες και συνεργασίες μας με πολυάριθμα φεστιβάλ και πολιτιστικές εκδηλώσεις, καθώς και τη διατήρηση, τον εμπλουτισμό και την έκθεση της βιβλιοθήκης φωτογραφικών βιβλίων μας, θα συνεχίσουμε να διευρύνουμε και να εμβαθύνουμε την υποστήριξή μας στις τέχνες μέσα από νέες πρωτοβουλίες, όπως αυτή η έκθεση.
Για περισσότερες πληροφορίες
Επίσημος ιστότοπος των Les Rencontres de la photographie, Arles:
www.rencontres-arles.com/en
Επίσημος ιστότοπος του KYOTOGRAPHIE:
www.kyotographie.jp/
Επίσημος ιστότοπος της SIGMA:
www.sigma-global.com
Για απορίες σχετικά με το θέμα αυτό, επικοινωνήστε στο:
pr@sigma-photo.co.jp
Επαγγελματίες και μεταπωλητές: επικοινωνήστε μαζί μας ή δείτε τους επίσημους μεταπωλητές.
