Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα SIGMA.Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι είναι πλέον διαθέσιμο για λήψη νέο firmware για τους φακούς SIGMA L-Mount. Οι αλλαγές του νέου firmware είναι οι εξής: 【Προϊόν και έκδοση】 ・SIGMA 16-28mm F2.8 DG DN | Contemporary Ver1.1 για L-Mount ・SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG DN OS | Contemporary Ver1.4 για L-Mount ・SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG DN OS | Sports Ver1.3 για L-Mount 【Βελτιώσεις της ενημέρωσης】 ・Βελτιώθηκε η σταθερότητα λειτουργίας. 【Προϊόν και έκδοση】 ・SIGMA 28-105mm F2.8 DG DN | Art Ver1.1 για L-Mount 【Βελτιώσεις της ενημέρωσης】 ・Βελτιώθηκε η σταθερότητα λειτουργίας. ・Βελτιώθηκε η απόδοση παρακολούθησης εστίασης κατά τη μεταβολή της εστιακής απόστασης (zoom). 【Τρόπος ενημέρωσης】 ■Για όσους ενημερώνουν το firmware μέσω της φωτογραφικής μηχανής Επιλέξτε το αντίστοιχο προϊόν από την παρακάτω σελίδα, μεταβείτε στη σελίδα λήψης, κάντε κλικ στο «L-Mount», διαβάστε την ενότητα «Before updating» πριν από την ενημέρωση του firmware και ακολουθήστε τη διαδικασία ενημέρωσης https://www.sigma-global.com/en/support/firmware/?category=lenses ■Για όσους διαθέτουν το SIGMA USB DOCK UD-11 Συνδέστε τον φακό στον υπολογιστή σας μέσω του SIGMA USB DOCK UD-11 (πωλείται ξεχωριστά) και ανοίξτε το SIGMA Optimization Pro*. Αν το firmware δεν είναι η πιο πρόσφατη έκδοση, θα εμφανιστεί το μήνυμα: «The latest lens firmware is available.» Κάντε κλικ στο «Yes» για να γίνει η ενημέρωση. *Πριν από την ενημέρωση του firmware του φακού μέσω του SIGMA USB DOCK UD-11 για L-Mount, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει την πιο πρόσφατη έκδοση του SIGMA Optimization Pro 【Σελίδα λήψης SIGMA Optimization Pro】 https://www.sigma-global.com/en/support/software/sigma-optimization-pro/ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη θυγατρική / τον πλησιέστερο επίσημο αντιπρόσωπο της SIGMA. https://www.sigma-global.com/en/world-network/ Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας προς την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας.
Η SIGMA Corporation με χαρά ανακοινώνει τις ημερομηνίες διάθεσης των παρακάτω μοντέλων, τα οποία ανακοινώθηκαν στις 24 Φεβρουαρίου 2025. Ημερομηνία διάθεσης: 15 Μαΐου 2025 ■ SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports για L-Mount και Sony E-mount ■ SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary για FUJIFILM X Mount και Canon RF Mount [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ] SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports https://www.sigma-global.com/en/lenses/s025_300_600_4/ SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary https://www.sigma-global.com/en/lenses/c025_16_300_35_67/ [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ] Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τοπικό εξουσιοδοτημένο SIGMA Service Station, όπως αναφέρεται στον παρακάτω σύνδεσμο: pr@sigma-photo.co.jp https://www.sigma-global.com/en/world-network/
Η SIGMA Corporation (CEO: Kazuto Yamaki) προχωρά τη δέσμευσή της για τη βιωσιμότητα, αντικαθιστώντας μια συμβατική ρητίνη με βάση το πετρέλαιο με μια εναλλακτική ρητίνη προερχόμενη από βιομάζα για την παραγωγή του αποκλειστικού της υλικού Thermally Stable Composite (TSC). Η αλλαγή αυτή μειώνει σημαντικά το περιβαλλοντικό αποτύπωμα των διαδικασιών παραγωγής της SIGMA. Με άμεση ισχύ, η μετάβαση σε πολυανθρακική ρητίνη προερχόμενη από βιομάζα αφορά όλα τα προϊόντα που ενσωματώνουν TSC, συμπεριλαμβανομένου του SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art. Τα προϊόντα αυτά θα αρχίσουν να αποστέλλονται μέσα στο πρώτο εξάμηνο του ιαπωνικού οικονομικού έτους 2025. Χάρη σε αυτή την αλλαγή, περίπου το 40% όλων των πλαστικών εξαρτημάτων που παράγονται στη μοναδική μονάδα παραγωγής της SIGMA στο Aizu της Ιαπωνίας θα χρησιμοποιεί αυτό το βιώσιμο υλικό. Το TSC είναι ένα αποκλειστικό σύνθετο υλικό της SIGMA, σχεδιασμένο ώστε να συνδυάζει υψηλή αντοχή με εξαιρετική θερμική σταθερότητα. Η άριστη συμβατότητά του με τα μεταλλικά εξαρτήματα συμβάλλει στην κατασκευή υψηλής ακρίβειας, την κορυφαία οπτική απόδοση, την αυξημένη ανθεκτικότητα και τη σημαντική μείωση του βάρους. Υιοθετώντας πολυανθρακική ρητίνη προερχόμενη από βιομάζα, η SIGMA διατηρεί τα εξαιρετικά χαρακτηριστικά απόδοσης του TSC, κάνοντας ταυτόχρονα ουσιαστικά βήματα για τη σημαντική μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και του συνολικού περιβαλλοντικού της αποτυπώματος. Η αλλαγή αυτή αντικατοπτρίζει την ευρύτερη δέσμευση της SIGMA για τη βιωσιμότητα, με συνεχείς επενδύσεις σε περιβαλλοντικά υπεύθυνες εγκαταστάσεις, εξοπλισμό και τεχνολογίες. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες της SIGMA, επισκεφθείτε τη σελίδα: https://www.sigma-global.com/en/sustainability/ Περισσότερες πληροφορίες Επίσημη ιστοσελίδα της SIGMA: https://www.sigma-global.com/ Για ερωτήματα σχετικά με το θέμα αυτό, επικοινωνήστε στο: pr@sigma-photo.co.jp
Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα SIGMA. Το «SIGMA Photo Pro 6.9.0», η πιο πρόσφατη έκδοση του προγράμματος επεξεργασίας RAW για τις φωτογραφικές μηχανές SIGMA, είναι πλέον διαθέσιμο για λήψη. Η ενημέρωση αυτή προσφέρει βελτιωμένη ευχρηστία και επιδόσεις τόσο για χρήστες PC όσο και Macintosh. Η λήψη συνιστάται στους κατόχους των φωτογραφικών μηχανών SIGMA BF, της σειράς SIGMA fp, της σειράς sd Quattro, της σειράς dp Quattro, της σειράς SD και της σειράς DP. 【SIGMA Photo Pro 6.9.0 για Windows】 ・Δυνατότητα επεξεργασίας και εμφάνισης δεδομένων RAW φωτογραφιών (αρχεία DNG) που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. ・Προστέθηκαν οι επιλογές «Rich», «Calm» και «709 Look» στη λειτουργία χρώματος. ※1 ・Δυνατότητα αναγνώρισης της συμβατότητας HDR GainMap για αρχεία JPG. ※2 ※1 Οι επιλογές «Rich», «Calm» και «709 Look» είναι διαθέσιμες μόνο για αρχεία DNG που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. ※2 Η αναγνώριση συμβατότητας HDR GainMap είναι διαθέσιμη μόνο για αρχεία JPG που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. 【SIGMA Photo Pro 6.9.0 για Macintosh】 ・Προστέθηκε υποστήριξη για macOS Sequoia. ・Δυνατότητα επεξεργασίας και εμφάνισης δεδομένων RAW φωτογραφιών (αρχεία DNG) που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. ・Προστέθηκαν οι επιλογές «Rich», «Calm» και «709 Look» στη λειτουργία χρώματος. ※1 ・Δυνατότητα αναγνώρισης της συμβατότητας HDR GainMap για αρχεία JPG. ※2 ※1 Οι επιλογές «Rich», «Calm» και «709 Look» είναι διαθέσιμες μόνο για αρχεία DNG που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. ※2 Η αναγνώριση συμβατότητας HDR GainMap είναι διαθέσιμη μόνο για αρχεία JPG που έχουν ληφθεί με τη SIGMA BF. 【Σελίδα λήψης SIGMA Photo Pro】 https://www.sigma-global.com/en/support/software/sigma-photo-pro/ 【Επικοινωνία】 Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη θυγατρική / τον πλησιέστερο επίσημο αντιπρόσωπο της SIGMA: https://www.sigma-global.com/en/world-network/ Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας προς την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας.
Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα SIGMA.Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι είναι πλέον διαθέσιμο για λήψη νέο firmware για τους φακούς SIGMA L-Mount. Οι αλλαγές του νέου firmware είναι οι εξής: 【Προϊόν και έκδοση】 ・SIGMA 105mm F2.8 DG DN MACRO | Art Ver1.4 για L-Mount ・SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art Ver1.1 για L-Mount ・SIGMA 28-45mm F1.8 DG DN | Art Ver1.1 για L-Mount 【Βελτιώσεις της ενημέρωσης】 ・Βελτιώθηκε η σταθερότητα λειτουργίας. 【Προϊόν και έκδοση】 ・SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art Ver1.4 για L-Mount ・SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | Contemporary Ver1.2 για L-Mount 【Βελτιώσεις της ενημέρωσης】 ・Διορθώθηκε ένα σπάνιο πρόβλημα κατά το οποίο η εικόνα στις άκρες του κάδρου τρεμόπαιζε κατά την εγγραφή βίντεο. 【Προϊόν και έκδοση】 ・SIGMA 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports Ver1.2 για L-Mount ・SIGMA 60-600mm F4.5-6.3 DG DN OS | Sports Ver1.3 για L-Mount 【Βελτιώσεις της ενημέρωσης】 ・Διορθώθηκε πρόβλημα κατά το οποίο η ρύθμιση της οριακής απόστασης του περιοριστή εστίασης (focus limiter) δεν εφαρμοζόταν, ακόμη και αν είχε οριστεί μέσω του SIGMA Optimization Pro. 【Τρόπος ενημέρωσης】 ■Για όσους ενημερώνουν το firmware μέσω της φωτογραφικής μηχανής Επιλέξτε το αντίστοιχο προϊόν από την παρακάτω σελίδα, μεταβείτε στη σελίδα λήψης, κάντε κλικ στο «L-Mount», διαβάστε την ενότητα «Before updating» πριν από την ενημέρωση του firmware και ακολουθήστε τη διαδικασία ενημέρωσης https://www.sigma-global.com/en/support/firmware/?category=lenses ■Για όσους διαθέτουν το SIGMA USB DOCK UD-11 Συνδέστε τον φακό στον υπολογιστή σας μέσω του SIGMA USB DOCK UD-11 (πωλείται ξεχωριστά) και ανοίξτε το SIGMA Optimization Pro*. Αν το firmware δεν είναι η πιο πρόσφατη έκδοση, θα εμφανιστεί το μήνυμα: «The latest lens firmware is available.» Κάντε κλικ στο «Yes» για να γίνει η ενημέρωση. *Πριν από την ενημέρωση του firmware του φακού μέσω του SIGMA USB DOCK UD-11 για L-Mount, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει την πιο πρόσφατη έκδοση του SIGMA Optimization Pro 【Σελίδα λήψης SIGMA Optimization Pro】 https://www.sigma-global.com/en/support/software/sigma-optimization-pro/ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη θυγατρική / τον πλησιέστερο επίσημο αντιπρόσωπο της SIGMA. https://www.sigma-global.com/en/world-network/ Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας προς την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας.
Η SIGMA Corporation (CEO: Kazuto Yamaki) με χαρά ανακοινώνει ότι η SIGMA BF, ο SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports και ο SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary κέρδισαν βραβεία στα TIPA World Awards 2025. SIGMA BF Βραβείο: BEST PREMIUM CAMERA Αιτιολόγηση: Ενώ πολλές από τις σημερινές φωτογραφικές μηχανές διαθέτουν πλήθος πλήκτρων και επιλογέων για την πρόσβαση σε εκτεταμένα και συχνά περίπλοκα μενού, η SIGMA BF ξεχωρίζει με τρόπο που την κάνει ριζικά απλή. Όλα ξεκινούν από τον σχεδιασμό: ένα μονοκόμματο σώμα σμιλεμένο από ράβδο αλουμινίου, με εξαιρετικά ελκυστική εμφάνιση που σίγουρα θα τραβήξει τα βλέμματα. Η απλότητα ενισχύεται από τα χειριστήρια της μηχανής, τρία πλήκτρα, έναν επιλογέα, το κουμπί λήψης και το κουμπί λειτουργίας, που επιτρέπουν τον εύκολο χειρισμό της ταχύτητας κλείστρου, του διαφράγματος, της ευαισθησίας ISO, της αντιστάθμισης έκθεσης και της χρωματικής λειτουργίας. Αξιοσημείωτο είναι ότι δεν διαθέτει υποδοχή κάρτας μνήμης και αποθηκεύει εσωτερικά έως 230GB δεδομένων, τα οποία μπορούν να μεταφερθούν μέσω θύρας USB-C. Για περισσότερες πληροφορίες: https://www.sigma-global.com/en/cameras/bf/ SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports Βραβείο: BEST PROFESSIONAL TELEPHOTO LENS Αιτιολόγηση: Αυτός ο τηλεφακός zoom υψηλών επιδόσεων είναι ιδανικός για φωτογραφία άγριας ζωής, αθλημάτων και δράσης, προσφέροντας τόσο ευελιξία όσο και εξαιρετική ποιότητα εικόνας. Ο High-response Linear Actuator (HLA) προσφέρει γρήγορη και αθόρυβη αυτόματη εστίαση, κρίσιμη για τη δράση που αλλάζει ραγδαία, ενώ ο οπτικός σχεδιασμός του αποδίδει τις απαράμιλλες επιδόσεις ενός σταθερού φακού. Με στιβαρή κατασκευή, ανθεκτική σε σκόνη και σταγόνες νερού, αντέχει σε σκληρά περιβάλλοντα, ενώ η οπτική σταθεροποίηση 5,5 stops* στα 600mm βοηθά στον περιορισμό του κουνήματος σε κάθε είδους δύσκολες συνθήκες λήψης. Διαθέτει επίσης δακτύλιο λειτουργιών που μπορεί να ρυθμιστεί για Focus Preset ή Power Focus, με το τελευταίο να είναι ιδανικό για βίντεο, καθώς προσφέρει ομαλές μετατοπίσεις εστίασης με σταθερή ταχύτητα. * Σύμφωνα με τις οδηγίες CIPA. Για περισσότερες πληροφορίες: https://www.sigma-global.com/en/lenses/s025_300_600_4/ SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary Βραβείο: BEST APS-C TRAVEL LENS Αιτιολόγηση: Ιδανικός για φωτογραφικές μηχανές APS-C, αυτός ο ισχυρός φακός zoom 18,8x προσφέρει εντυπωσιακό εύρος ισοδύναμο με 24-450mm σε φορμά 35mm*1, καλύπτοντας τα πάντα, από εκτεταμένες ευρυγώνιες λήψεις έως υπερτηλεφωτογραφικά κοντινά. Με ελάχιστη απόσταση εστίασης μόλις 6,7 ίντσες (17cm) στο ευρυγώνιο άκρο και 41,4 ίντσες (105cm) στο τηλεφωτογραφικό άκρο, είναι ένας πραγματικός σύντροφος «όλα σε ένα» για πολύπλευρη φωτογράφιση. Αποτυπώστε ευκρινείς, σταθερές εικόνες χάρη στην οπτική σταθεροποίηση 6 stops*2 στο ευρυγώνιο άκρο, ενώ ο προηγμένος High-response Linear Actuator (HLA) εξασφαλίζει ομαλή και ακριβή αυτόματη εστίαση σε όλο το εύρος zoom. Παρά την απίστευτη εμβέλειά του, ο φακός παραμένει εξαιρετικά φορητός, με βάρος μόλις 21,7oz. (615g) και συμπαγές μήκος μόλις 4,8 ίντσες (121,4mm)*3, ιδανικός για φωτογράφους που χρειάζονται μεγάλες επιδόσεις σε έναν ελαφρύ σχεδιασμό, φιλικό προς τα ταξίδια. *1 Περίπου 25,6-480mm για την έκδοση Canon RF Mount. *2 Σύμφωνα με τις οδηγίες CIPA. *3 Τα στοιχεία αφορούν την έκδοση L-Mount. Για περισσότερες πληροφορίες: https://www.sigma-global.com/en/lenses/c025_16_300_35_67/ 【Σχετικά με την TIPA】 Σήμερα, περίπου 30 έντυπα από την Ευρώπη και άλλα μέρη του κόσμου είναι μέλη του οργανισμού TIPA (Technical Image Press Association), τον οποίο απαρτίζουν οι αρχισυντάκτες και οι τεχνικοί συντάκτες αυτών των εντύπων. Από το 1991, η TIPA έχει απονείμει πολλά βραβεία σε διάφορους τομείς, μεταξύ των οποίων και η απεικόνιση. Το 2018, η TIPA μετονόμασε τα βραβεία σε TIPA World Awards, ώστε να αντικατοπτρίζουν τη σημερινή σύνθεση των μελών της, των εντύπων της, καθώς και την παγκόσμια επιρροή των ίδιων των βραβείων TIPA. https://www.tipa.com/ 【Επικοινωνία】 Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τοπικό εξουσιοδοτημένο SIGMA Service Station που αναφέρεται στον παρακάτω σύνδεσμο: https://www.sigma-global.com/en/world-network/ 【Πληροφορίες】 SIGMA Corporation｜https://www.sigma-global.com/ #Sigma #SigmaBF #Sigma300600mmF4Sports #SigmaSports #SigmaSportsZoom #SigmaDG #Sigma16300mmContemporary #SigmaContemporary #SigmaContemporaryZoom #SigmaDC
Kikuji Kawada Από τη σειρά The Last Cosmology © Kikuji Kawada, ευγενική παραχώρηση PGI KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible στο VAGUE (Αρλ) Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI) Συμπαραγωγή: SIGMA × KYOTOGRAPHIE Η SIGMA και το KYOTOGRAPHIE έχουν την τιμή να συμμετέχουν στο Συνδεδεμένο Πρόγραμμα των Les Rencontres d’Arles 2025, μετά την επιτυχημένη συμμετοχή τους το 2024. Φέτος, με υπερηφάνεια παρουσιάζουμε την έκθεση KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible, σε επιμέλεια της Sayaka Takahashi (PGI), στο VAGUE της Αρλ. Η έκθεση αυτή αποτελεί συνέχεια του KYOTOGRAPHIE 2024 και συγκεντρώνει βασικά έργα του Kikuji Kawada από τις εμβληματικές σειρές του – The Map, The Last Cosmology και Los Caprichos. Προσφέρει στο διεθνές κοινό μια σπάνια και καθηλωτική συνάντηση με μία από τις πιο επιδραστικές φωνές της ιαπωνικής φωτογραφίας. Σχετικά με την έκθεση Το 1965, είκοσι χρόνια μετά τους ατομικούς βομβαρδισμούς της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι, ο Kikuji Kawada κυκλοφόρησε το φωτογραφικό βιβλίο The Map – έναν στοιχειωτικό, συμβολικό στοχασμό πάνω στη μεταπολεμική μνήμη της Ιαπωνίας, που σηματοδότησε σημείο καμπής στη φωτογραφική αφήγηση και καθόρισε τη μοναδική φωνή του Kawada. Η παρούσα έκθεση βασίζεται στην παρουσίαση του KYOTOGRAPHIE 2024, η οποία συγκέντρωσε τρεις από τις σημαντικότερες σειρές του Kawada: το The Map, που εξερευνά μέσα από τη μεταφορά την κατακερματισμένη ταυτότητα του έθνους· το The Last Cosmology, έναν ποιητικό στοχασμό πάνω στη μετάβαση της Ιαπωνίας από την περίοδο Showa έως το τέλος της χιλιετίας· και το Los Caprichos, που δημιουργήθηκε την περίοδο της οικονομικής ανόδου της χώρας και επανεξετάστηκε πρόσφατα από τον καλλιτέχνη. Μαζί, τα έργα αυτά προσφέρουν μια σπάνια ματιά σε μια διαδρομή έξι δεκαετιών μέσα από τον ασυμβίβαστο φακό του Kawada – ένα καλλιτεχνικό και ιστορικό τόξο, προσαρμοσμένο εδώ με σκηνογραφία ειδικά σχεδιασμένη για την Αρλ. Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI, Τόκιο) Σχετικά με τον καλλιτέχνη: KIKUJI KAWADA Γεννημένος το 1933 στο Ιμπαράκι της Ιαπωνίας, ο Kikuji Kawada είναι πρωτοπόρος της μεταπολεμικής ιαπωνικής φωτογραφίας. Το 1955 εντάχθηκε στη Shinchosha και αργότερα έγινε ανεξάρτητος φωτογράφος, ενώ το 1959 συνίδρυσε τη σημαντική κολεκτίβα VIVO μαζί με τους Akira Sato, Akira Tanno, Shomei Tomatsu, Ikko Narahara και Eikoh Hosoe. Το φωτογραφικό του βιβλίο The Map του 1965 θεωρείται ορόσημο στην ιστορία της φωτογραφίας, φορτισμένο με μεταπολεμικές πολιτικές μεταφορές και πειραματική αφήγηση. Ο Kawada περιγράφει το έργο του ως «έκφραση μιας συγκεκριμένης σκηνής στον χρόνο και της σχέσης μου με αυτήν, καδραρισμένης ανάλογα, και του ύφους που γεννιέται από αυτή την ανταλλαγή». Σήμερα συνεχίζει να δημιουργεί εικόνες που προκαλούν τη σκέψη και μοιράζεται τους φωτογραφικούς του στοχασμούς μέσω ψηφιακών πλατφορμών. Στοιχεία έκθεσης KIKUJI KAWADA: The Map / Visions of the Invisible στο VAGUE (Αρλ) Επιμέλεια: Sayaka Takahashi (PGI) Συμπαραγωγή: SIGMA × KYOTOGRAPHIE Διάρκεια έκθεσης: 7 Ιουλίου – 5 Σεπτεμβρίου 2025 *Το φεστιβάλ διαρκεί έως την Παρασκευή 3 Οκτωβρίου. *Η έκθεση αποτελεί μέρος της ενότητας «Arles Associé» των Rencontres d’Arles Συμπαραγωγή: KYOTOGRAPHIE International Photography Festival www.kyotographie.jp/en/ Χώρος: VAGUE, Αρλ tystudio.fr/vague/about/ Επιμέλεια: PGI https://www.pgi.ac/en/about-us/ Σχετικά με τις Les Rencontres de la photographie, Arles 2025 Οι Les Rencontres de la photographie d’Arles (Les Rencontres d’Arles), που ιδρύθηκαν το 1970 από τον φωτογράφο Lucien Clergue, αποτελούν το παλαιότερο και μεγαλύτερο φεστιβάλ φωτογραφίας στον κόσμο και φέτος γιορτάζουν την 56η διοργάνωσή τους. Γνωστό ως η έμπνευση πίσω από το KYOTOGRAPHIE, το φεστιβάλ παρουσιάζει σύνθετες εκθέσεις σε ιστορικά μνημεία της ρωμαϊκής εποχής. Προσελκύει φωτογράφους, επιμελητές, δημοσιογράφους και φίλους της φωτογραφίας από όλο τον κόσμο, αποτελώντας σημαντικό κόμβο για την ανακάλυψη ταλέντων και την προώθηση διεπιστημονικών ανταλλαγών. Σχετικά με το KYOTOGRAPHIE International Photography Festival Το KYOTOGRAPHIE είναι ένα διεθνές φεστιβάλ φωτογραφίας με έδρα το Κιότο – μια πόλη που προσελκύει το παγκόσμιο ενδιαφέρον ως κέντρο πολιτισμού και τεχνών στην Ιαπωνία. Κάθε άνοιξη, το φεστιβάλ ξετυλίγεται ως μια καθηλωτική γιορτή της φωτογραφίας. Πέρα από μια απλή έκθεση, το KYOTOGRAPHIE προσφέρει μοναδικές εμπειρίες όπου η παραδοσιακή και η σύγχρονη έκφραση συναντώνται. Ως πλατφόρμα γνωριμίας με διαφορετικές κοσμοθεωρίες, καλλιεργεί νέες μορφές διαλόγου και καλεί το κοινό να ανακαλύψει νέες οπτικές για την πόλη. Χωρίς να περιορίζεται από συμβατικά όρια, το KYOTOGRAPHIE είναι γνωστό για την καινοτόμο προσέγγισή του στη σκηνογραφία και για τις προσεγμένες εγκαταστάσεις του. Οι εμπειρίες που δημιουργεί το φεστιβάλ αναδιαμορφώνουν τις συμβατικές μορφές, φέρνοντας το κοινό σε επαφή με νέους τρόπους αντίληψης τόσο των έργων όσο και των χώρων γύρω τους. Πρόκειται για μια πολύπλευρη εμπειρία που θα μπορούσε να γεννηθεί μόνο στο Κιότο. Το KYOTOGRAPHIE φέρνει τους ανθρώπους κοντά, δημιουργώντας στιγμές όπου η διαφορετικότητα γιορτάζεται και τα είδη ενθαρρύνονται να συγκλίνουν. Ως χώρος όπου μπορεί να αναδυθεί το απρόσμενο, το φεστιβάλ αγκαλιάζει τις δυνατότητες: χτίζει, αποδομεί, επανεφευρίσκει και επανασυνδέει – πάντα εξελισσόμενο. Στην καρδιά του KYOTOGRAPHIE βρίσκεται το Κύριο Πρόγραμμα. Κάθε χρόνο, οι συνδιευθυντές του φεστιβάλ, Lucille Reyboz και Yusuke Nakanishi, ορίζουν ένα ξεχωριστό θέμα, γύρω από το οποίο σχεδιάζεται το πρόγραμμα και προσκαλούνται οι καλλιτέχνες. Διάφοροι χώροι σε όλη την πόλη του Κιότο μετατρέπονται σε ειδικούς εκθεσιακούς χώρους μέσα από τη στενή συνεργασία της ομάδας του KYOTOGRAPHIE, των συμμετεχόντων καλλιτεχνών, των συνεργαζόμενων χώρων και των σκηνογράφων. Σχετικά με τη SIGMA MADE IN AIZU, JAPAN Η SIGMA είναι ιαπωνική εταιρεία κατασκευής φωτογραφικών φακών και φωτογραφικών μηχανών. Από την ίδρυσή της το 1961, η SIGMA συνεχίζει να καινοτομεί και να ανεβάζει τα πρότυπα της οπτικής μηχανικής, από βαθύ σεβασμό για τους δημιουργικούς τρόπους με τους οποίους φωτογράφοι και κινηματογραφιστές αλληλεπιδρούν με τον κόσμο. Η εξαιρετική ποιότητα «Made in Aizu, Japan» είναι εφικτή χάρη στη μοναδική μονάδα παραγωγής της SIGMA, το εργοστάσιο του Aizu, και στην εφοδιαστική μας αλυσίδα που είναι συγκεντρωμένη στην περιοχή Tohoku. Αυτή η ποιότητα ενσαρκώνει την πραγματική ουσία της SIGMA – τη σύνθεση τοπικής σοφίας, δεξιοτεχνίας και τεχνολογίας. “The Art of engineering. Engineering for Art.” Ως κατασκευαστής φωτογραφικών μηχανών και φακών, η τέχνη της φωτογραφίας ήταν πάντα η βαθύτερη κινητήρια δύναμή μας. Εμπνεόμαστε από το πάθος των φωτογράφων και των κινηματογραφιστών σε όλο τον κόσμο και ελπίζουμε ότι η αδιάκοπη αναζήτησή μας για ποιότητα και καινοτομία θα βοηθήσει τους καλλιτέχνες να υλοποιήσουν το όραμά τους. Η υποστήριξη των φωτογραφικών και οπτικών τεχνών αποτελεί θεμελιώδη αρχή της εταιρικής μας αποστολής. Πέρα από τις συνεχείς
Η SIGMA Corporation με χαρά ανακοινώνει τις ημερομηνίες διάθεσης των παρακάτω μοντέλων, τα οποία ανακοινώθηκαν στις 24 Φεβρουαρίου 2025. Ημερομηνία διάθεσης: 24 Απριλίου 2025 ■ SIGMA BF (Black / Silver) ■ SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary για L-Mount, Sony E-mount Σημείωση: Λόγω περιορισμένης παραγωγικής δυναμικότητας, η SIGMA BF ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερο χρόνο για να φτάσει σε ορισμένους πελάτες. Σημείωση: Ο SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary για FUJIFILM X Mount και Canon RF Mount αναμένεται να κυκλοφορήσει τον Μάιο. Θα σας ενημερώσουμε ξανά μόλις επιβεβαιωθεί η ημερομηνία. Ημερομηνία διάθεσης: Απρίλιος 2025 (σταδιακή κυκλοφορία) ■ SIGMA 35mm F2 DG | Contemporary για L-Mount (Black / Silver) ■ SIGMA 45mm F2.8 DG | Contemporary για L-Mount (Black / Silver) ■ SIGMA 50mm F2 DG | Contemporary για L-Mount (Black / Silver) Σημείωση: Τα υπόλοιπα μοντέλα της σειράς SIGMA I series θα κυκλοφορήσουν σταδιακά. Θα σας ενημερώσουμε ξανά μόλις επιβεβαιωθεί η ημερομηνία διάθεσης κάθε μοντέλου. Ημερομηνία διάθεσης: Μάιος 2025 ■ SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports για L-Mount, Sony E-mount Σημείωση: Κατά την αρχική ανακοίνωση του προϊόντος τον Φεβρουάριο 2025 είχε ανακοινωθεί ότι θα κυκλοφορούσε τον Απρίλιο 2025, ωστόσο η ημερομηνία διάθεσης άλλαξε. Θα σας ενημερώσουμε ξανά μόλις επιβεβαιωθεί η ημερομηνία. [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ] SIGMA BF (Black / Silver) https://www.sigma-global.com/en/cameras/bf/ SIGMA 35mm F2 DG | Contemporary https://www.sigma-global.com/en/lenses/c020_35_2_re/ SIGMA 45mm F2.8 DG | Contemporary https://www.sigma-global.com/en/lenses/c019_45_28_re/ SIGMA 50mm F2 DG | Contemporary https://www.sigma-global.com/en/lenses/c023_50_2_re/ SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary https://www.sigma-global.com/en/lenses/c025_16_300_35_67/ SIGMA 300-600mm F4 DG OS | Sports https://www.sigma-global.com/en/lenses/s025_300_600_4/ [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ] Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τοπικό εξουσιοδοτημένο SIGMA Service Station, όπως αναφέρεται στον παρακάτω σύνδεσμο: pr@sigma-photo.co.jp https://www.sigma-global.com/en/world-network/
Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε προϊόντα SIGMA. Η SIGMA Corporation διαπίστωσε πρόσφατα ότι ένας περιορισμένος αριθμός φακών SIGMA 24mm F1.4 DG DN | Art για Sony E-mount ενδέχεται να συνοδεύεται από διαφορετική πλάκα-οδηγό (guide plate) από την προβλεπόμενη. Στην απίθανη περίπτωση που στη συσκευασία του φακού σας περιλαμβάνεται διαφορετική πλάκα-οδηγός, θα σας αποστείλουμε άμεσα τη σωστή. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επικοινωνήσετε με την πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη θυγατρική / τον πλησιέστερο επίσημο αντιπρόσωπο της SIGMA, ώστε να λάβετε τη σωστή πλάκα-οδηγό. Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία προκληθεί. Σας παρακαλούμε να συνεχίσετε να στηρίζετε την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας και στο μέλλον. [ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ] SIGMA 24mm F1.4 DG DN | Art για Sony E-mount [ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ] Στη συσκευασία ενδέχεται να περιλαμβάνεται η πλάκα-οδηγός GP-21 αντί της σωστής πλάκας-οδηγού (GP-11). [ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ-ΟΔΗΓΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ] ■ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ■ ΣΩΣΤΗ Χρησιμοποιήστε τις παραπάνω εικόνες ως οδηγό για να διαπιστώσετε αν η πλάκα-οδηγός που περιλαμβάνεται είναι η σωστή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη θυγατρική / τον πλησιέστερο επίσημο αντιπρόσωπο της SIGMA. https://www.sigma-global.com/en/world-network/ Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας προς την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας.
Η SIGMA Corporation (CEO: Kazuto Yamaki) με χαρά ανακοινώνει τη χορηγία της στο KYOTOGRAPHIE International Photography Festival 2025 και στην παράλληλη εκδήλωσή του, KG+2025. Και οι δύο εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν σε διάφορους χώρους στο Κιότο της Ιαπωνίας από τις 12 Απριλίου έως τις 11 Μαΐου 2025. Στο πλαίσιο της χορηγίας μας, παρουσιάζουμε ατομικές εκθέσεις των Mao Ishikawa και Liu Hsing Yu, καθώς και την έκθεση των φιναλίστ του KG+SELECT 2025. Συνεκδίδουμε επίσης το φωτογραφικό λεύκωμα “KG+SELECT – 10 Years, 10 Artists”, που γιορτάζει τη δέκατη επέτειο του διαγωνισμού KG+SELECT, και επαναφέρουμε τη SIGMA Pop-Up Photobook Library, όπου οι επισκέπτες μπορούν να ξεφυλλίσουν το διαρκώς αυξανόμενο αρχείο μας με ιαπωνικά και διεθνή φωτογραφικά λευκώματα. Η SIGMA είναι υπερήφανη που συμβάλλει στο πολυσχιδές και συναρπαστικό πρόγραμμα των διοργανώσεων KYOTOGRAPHIE και KG+ του 2025 και ελπίζει ότι οι επισκέπτες θα εμπνευστούν από τα πολλά έργα που θα παρουσιαστούν σε όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ. Η συμμετοχή της SIGMA στο KYOTOGRAPHIE International Photography Festival 2025 και στο KG+ 2025 περιλαμβάνει τις ακόλουθες εκθέσεις και πρωτοβουλίες. Προγράμματα με χορηγία της SIGMA KYOTOGRAPHIE｜Ατομική έκθεση της Mao Ishikawa (Kondaya Genbei Chikuin-no-Ma) Συνεχίζοντας τη χορηγία της περσινής έκθεσης του Kikuji Kawada στο KYOTOGRAPHIE, η SIGMA είναι υπερήφανη που παρουσιάζει ακόμη μία ατομική έκθεση μιας καλλιτέχνιδας της οποίας το έργο έχει διαμορφώσει βαθιά το τοπίο της ιαπωνικής φωτογραφίας: της Mao Ishikawa. Η έκθεση περιλαμβάνει την πρώτη σειρά της Ishikawa, “Red Flower, The Women of Okinawa”, καθώς και το πιο πρόσφατο, εν εξελίξει έργο της, στο οποίο απεικονίζει ανθρώπους σε ένα απομακρυσμένο νησί της Οκινάουα. KG+｜KG+SELECT 2025 (Horikawa Oike Gallery) Το βραβείο KG+SELECT αναδεικνύει το έργο πολλά υποσχόμενων φωτογράφων από όλο τον κόσμο και αποτελεί σημαντικό εφαλτήριο για την παρουσίαση της δουλειάς τους σε διεθνές κοινό, καθώς ο νικητής του Grand Prix εντάσσεται στο επίσημο πρόγραμμα του KYOTOGRAPHIE την επόμενη χρονιά. Η έκθεση KG+SELECT 2025 παρουσιάζει το έργο και των δέκα φιναλίστ καθ’ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ. Η SIGMA στηρίζει τόσο τον διαγωνισμό KG+SELECT όσο και την έκθεση των φιναλίστ ως αποκλειστικός χορηγός. KYOTOGRAPHIE｜Ατομική έκθεση της Liu Hsing Yu (Gallery Sugata) Η SIGMA παρουσιάζει την ατομική έκθεση της Ταϊβανέζας καλλιτέχνιδας και νικήτριας του KG+SELECT 2024, Liu Hsing Yu. Μετά την περσινή έκθεσή της στο πλαίσιο του διαγωνισμού KG+SELECT, η οποία απέσπασε διθυραμβικές κριτικές, φέτος η Liu συμμετέχει στο κύριο πρόγραμμα του KYOTOGRAPHIE με δύο σειρές που εξερευνούν θέματα όπως η οικογένεια, η ταυτότητα, η γεωργία, οι ρόλοι των φύλων και η σχέση παρελθόντος και παρόντος. KG+ ｜ Φωτογραφικό λεύκωμα “KG+SELECT – 10 Years, 10 Artists” Φέτος συμπληρώνονται δέκα χρόνια από την καθιέρωση του διαγωνισμού KG+SELECT. Για να γιορτάσουν την επέτειο, το KG+ και η SIGMA συνεκδίδουν το φωτογραφικό λεύκωμα “KG+SELECT – 10 Years, 10 Artists”, με έργα και των δέκα νικητών του Grand Prix. Το βιβλίο θα διατίθεται προς πώληση σε ειδικό pop-up βιβλιοπωλείο στο Time’s Building στο Kawaramachi Sanjo, καθώς και από το επίσημο ηλεκτρονικό κατάστημα του KG+. Εκθέσεις & ειδικές εκδηλώσεις της SIGMA KG+ SPECIAL｜SIGMA Pop-Up Photobook Library (Time’s Building) Ενθαρρυμένη από την περσινή επιτυχία, η SIGMA με χαρά επαναφέρει την pop-up βιβλιοθήκη φωτογραφικών λευκωμάτων της, αυτή τη φορά στο Time’s Building στο Kawaramachi Sanjo. Οι επισκέπτες καλούνται να ξεφυλλίσουν και να διαβάσουν δωρεάν μια επιμελημένη συλλογή με περισσότερους από 1.500 τίτλους από το διαρκώς αυξανόμενο αρχείο διεθνών και ιαπωνικών φωτογραφικών λευκωμάτων της SIGMA. Η βιβλιοθήκη περιλαμβάνει επίσης ειδική ενότητα με προτεινόμενες εκδόσεις καλλιτεχνών που συνδέονται με το KYOTOGRAPHIE. KG+ Special ｜ SIGMA Mini Lounge (Horikawa Oike Gallery) Το SIGMA Mini Lounge προσφέρει στους επισκέπτες του φεστιβάλ έναν χώρο για χαλάρωση και συνάντηση. Βρίσκεται στην Horikawa Oike Gallery, τον κεντρικό κόμβο του KG+SELECT, όπου οι επισκέπτες μπορούν να κάνουν ένα σύντομο διάλειμμα ανάμεσα στις εκθέσεις, να συναντήσουν φίλους και να εξερευνήσουν μια ειδική έκθεση αφιερωμένη στη νέα φωτογραφική μηχανή SIGMA BF που μόλις ανακοινώσαμε. Αφοσίωση στις τέχνες Ως κατασκευαστής φωτογραφικών μηχανών και φακών, πάντα εμπνεόμασταν βαθιά από την τέχνη της φωτογραφίας. Αντλούμε έμπνευση από το πάθος των φωτογράφων σε όλο τον κόσμο και ευχόμαστε η ακατάπαυστη αναζήτησή μας για ποιότητα και καινοτομία να βοηθά τους καλλιτέχνες να υλοποιούν το όραμά τους. Η υποστήριξη της φωτογραφίας και των εικαστικών τεχνών αποτελεί θεμελιώδη αρχή της εταιρικής μας αποστολής. Ακολουθώντας το credo μας, “The Art of engineering, Engineering for Art”, η SIGMA συνεχίζει να χορηγεί και να συνεργάζεται με πολυάριθμα φεστιβάλ, πρωτοβουλίες και εκδηλώσεις, να εμπλουτίζει και να μοιράζεται τη βιβλιοθήκη φωτογραφικών λευκωμάτων της και να διευρύνει και να εμβαθύνει τη στήριξή της στις τέχνες μέσα από διάφορες νέες δράσεις. Σχετικοί σύνδεσμοι KYOTOGRAPHIE International Photography Festival: https://www.kyotographie.jp/en/ KG+: https://kgplus.kyotographie.jp/en/ Για ερωτήματα Τύπου, επικοινωνήστε με το τμήμα Market Communication Design της SIGMA: pr@sigma-photo.co.jp
